Going to the island.

[Aquattro]

Steve, you've been here, right??

Goats on the roof of Coombs market is known world wide. Yes, a real market with real goats. Kinda cool.
Tons of great fish and chips, but http://www.redfish-bluefish.com/ gets great reviews, right in Victoria.
As Tyler mentioned, Botanical Beach is cool, tons of little tide pools with burrowing urchins, my kids loved going there.
Butchart on a Saturday night hosts a fireworks display that shouldn't be missed, try to get there then.