Notching glass for external overflow

[reefmandan]

I've seen this done before: to cut the notch, you essentially cut two holes as far apart from each other as the length you want the notch to be. Then you use a glass cutter to score the bottom part of one circle to the other, and break away the glass.