Return pump as a source of flow?

[sphelps]

Yes you could easily avoid using powerheads in that tank with a larger return pump. The Mag 9.5 will be more than enough, I would consider smaller, even the Mag 5 will be plenty.