plumbing advice needed

[habs247]

That's an incredible tank. Wow.

And thanks for the info, very helpful. Out through the front of the overflow makes more sense, just a little afraid to drill it myself - I'd probably goof it and ruin the whole overflow.

I imagine your method is quite a bit quieter than what I had planned? No splashing that way...

Thanks for your response.