Here's an idea for an overflow that you might consider. It's completely DIY.
I used a standpipe inside of the external overflow box. Inside of the tank I just have a strainer. The standpipe is ideal for adjusting your tank water level without making anything perminant.