we have been using tap water with prime as well for topping up water
This could also be the reason you have not been reading any levels of ammonia and nitrite.
"
Prime® removes chlorine, chloramine and ammonia. Prime® converts ammonia into a safe, non-toxic form that is readily removed by the tank’s biofilter. Prime® may be used during tank cycling to alleviate ammonia/nitrite toxicity."