Sounds interesting. I would use 2 pumps rather than fight with balancing 1. Contents of the tanks, IMO, should reasonably match. I think it would look cool. Working in them might be a pain with limited elbow room, but whatever!
__________________
Brad
|