A little 2-3" triangle at re corner would likely do the trick f required.
I wonder if the stock radion arm with the long bar would hold if it was welded to a vertical steel bar.
(This with only one end price and the other bolted /welded to the stand?)
Prob easier and cheaper to just weld some 1" steel tube