I have lost fish without ever seeing the carcass.  They likely became bristleworm food.  The biggest one was a Purple Firefish.  Sometimed when you leave them they will start to float, or get moved by the current.  That usually happens before decomposition sets in. 
