I have the pump signal wire connected directly to the arduino output and the negative tied into the supply output negative. 
 
I do also have a resistor and cap on the signal line to change the PWM to analog.  The speedwave pump doesnt really need the resistor/cap but my jebao wp pump does. 
		
	
		
		
		
		
		
	
		
		
	
	
	 |