you could abandon the low holes and mount them on a couple sea sweeps higher up in the tank. I even know a guy that that could hook ya up with them
or make it one of those artificial sand beds in the corners by gluing sand to a piece of acrylic and dropping it on each side under where the pumps are.
or point them down and turn them on full and see what happens.