John Quest makes a fitting thats treaded on 1 end 1/4 hose fitting on other. I have used 1 for years in a bucket. All I did was drill a hole slightly smaller that the threading, thread it in and silicone the crap out of it. You can get those fittings at Andrew Sheret.
|