Thanks Brett. I can finally continue now that you approve
After a busy weekend, the tank started filling last night - I started at around 1 am, and it's now about half-way full (well, when I left for work this morning). Hopefully it'll be full by tomorrow morning.
So far no leaks