[Pescador]

Does it look like the elbow in the middle of the picture?
If it does there should be a small tapered plastic collar that goes over the hose after you put it through the cap, then thread it onto the elbow.