[mark]

Not sure of any formula for the size of overflow box other than on RC's (here) where they mention linear weir length.

Picture is of Skimmin's set up. (clearer picture here). Those boxes were handling ~1000gph each.