I would try to figure out some way to turn them into a closed loop. possibly attach hosing to the output, and feed the hosing to the opposite end of the tank. there's tons of creative ways out there to improve the flow.
I'd say, since you don't have any corals in there at the moment, you can experiment like crazy till you get something you like
