Here are the before/after photos. The top was taken last night, when all the tentacles were still retracted. The bottom picture I took about 10 minutes ago.
This happened within a 5 hour timeframe too, so my best guess is that a crab/invert of some sort did this. At the same time, I don't know if it's a brown jelly infection.
Before
After
