Short of removing the clowns and reintroducing them directly into the nems (to get them to get familiar with them and the stings) 
 
I've printed a pic of a clown in a nem and taped it to the side of the tank. The thinking is they may learn by example. 
		
	
		
		
		
		
			
				__________________ 
				- S H A O -
			 
		
		
		
		
	
		
		
	
	
	 |