Copperband Butterfly and Cleaner Shrimp - yes or no
 

I'd like to get some cleaner shrimp, but not if my Copperband will eat them.

Most fish wont eat a cleaner shrimp in the wild, in an aquarium though feeding behavior sometimes changes,but your butterfly wont bother them,puffers etc are a whole different matter.